| Mottaker: | LUCIE WOLF |
| Datering: | 25. januar 1891 |
| Sted: | MÜNCHEN |
| Avansert visning | Innstillinger for teksten | Nedlastinger | ||||||||||||
|
| xml, pdf, epub, kindle | ||||||||||||
| Om verket | ||||||||||||||
| Les mer om brevene | ||||||||||||||
 Faksimile |
Konvolutt
Skuespillerinde fru Lucie Wolf.
Kristiania.
Norwegen.
| Faksimile |
Kære fru Wolf!
Af 
Deres brev til min hustru ser jeg at De føler Dem forstemt over en yttring i min svarskrivelse til frøken Steen. Netop den samme sindsstemning fremkaldte hendes henvendelse hos mig og det er dette, De fejlagtig har opfattet og betegnet som «grættenhed». Jeg kan forsikre Dem at den slags smålige luner lider jeg ikke af.
Deres brev til min hustru ser jeg at De føler Dem forstemt over en yttring i min svarskrivelse til frøken Steen. Netop den samme sindsstemning fremkaldte hendes henvendelse hos mig og det er dette, De fejlagtig har opfattet og betegnet som «grættenhed». Jeg kan forsikre Dem at den slags smålige luner lider jeg ikke af.De véd selv meget godt, hvor højt jeg sætter Dem både i Deres fag og som elskværdig og tiltalende personlighed tillige. Den sag behøver jeg derfor visst ikke for alvor at indlade mig videre på. Jeg er sikker på at De i Deres hjerte ikke nærer nogensomhelst tvil i så henseende.
| Faksimile |
Og da De lader til at holde fast ved Deres mening ligesom jeg ved min, så foreslår jeg at vi foreløbig ikke disputerer videre om dette spørgsmål. Når vi næste gang mødes i Grand hôtel eller andetsteds kan vi jo mundtlig drøfte tvistpunktet i al venskabelighed.
Med vore hjerteligste hilsener tegner jeg mig
Deres stedse hengivne og forbundne
Henrik Ibsen.
