Registrant: [JOHAN PETER] JULIUS HOFFORY
Leveår: 1855–97
Kort beskrivelse: dansk fonetiker og oversetter.
Født i Århus, i en slekt av ungarsk opprinnelse. 1878 cand.mag. i nordisk filologi. En episode på en fest i Studenterforeningen 1874, der han fremsa Fadervår på sin hjemlige dialekt, vakte stor offentlig oppmerksomhet; den ble bl.a. kommentert i riksdagen og gjorde at Hoffory ble frosset ut i Danmark. Han reiste til Tyskland, vendte 1883 tilbake for å ta doktorgrad, men fikk ikke et professorat han var funnet best kvalifisert til. 1886 ble han dosent, 1887 ekstraordinær professor i nordisk filologi og almen fonetikk ved universitetet i Berlin. Publiserte språkvitenskapelige og litteraturhistoriske arbeider. Utgav sammen med P. Schlenther Holbergs Dänische Schaubühne (1888, 2 b.), med en avhandling av Hoffory om
«Holberg’s Komödiendichtung»
, og Eddastudien (1889). Skrev om
«Henrik Ibsen i Berlin»
i Tilskueren 1888, 61–70. Grunnla Nordische Bibliothek på forlaget S. Fischer og oversatte og utgav som første nummer i denne serien Die Frau vom Meere (1888). Hadde fra 1889 store psykiske problemer (DBL; Salmonsen).
| Mottaker av | Kommentar |
|---|---|
| 4/2 1887 | |
| 8/11 1887 | |
| 9/2 1888 | |
| 26/2 1888 | |
| 14/5 1888 | |
| 27/9 1888 | |
| 16/11 1888 | |
| 9/12 1888 | |
| 17/12 1888 | |
| 21/12 1888 | |
| 25/12 1888 | |
| 14/2 1889 | |
| 26/3 1889 | |
| 23/4 1889 | |
| 17/5 1891 |
